Cecília Pinto Cecília Pinto Cecília Pinto
Frontend Developer & Web Designer — Técnica de Gestão Administrativa & Coordenação Comercial Frontend Developer & Web Designer — Administrative Management & Commercial Coordination Frontend Developer & Web Designer — Técnica de Gestión Administrativa y Coordinación Comercial
cecilia_r_pinto@hotmail.com LinkedIn GitHubTrinta anos a gerir operações, agora a construí-las em código. Thirty years managing operations, now building them in code. Treinta años gestionando operaciones, ahora construyéndolas en código.
Mais de 30 anos de percurso profissional em gestão administrativa, coordenação comercial e utilização diária de sistemas ERP (PRIMAVERA, Wintouch, LOGIWIN, AVISO, MERCALYS). Nos últimos anos reconverti essa experiência de terreno em desenvolvimento frontend, através de uma especialização tecnológica certificada em Multimédia.
Este percurso é a minha vantagem: construo interfaces e sistemas ERP em HTML, CSS, JavaScript e Bootstrap a partir de quem já os usou, todos os dias, no terreno — não apenas de quem os viu de fora. Disponível para projetos freelance e trabalho remoto.
Over 30 years of professional experience in administrative management, commercial coordination and daily use of ERP systems (PRIMAVERA, Wintouch, LOGIWIN, AVISO, MERCALYS). In recent years I've turned that hands-on experience into frontend development, through a certified technological specialisation in Multimedia.
That path is my edge: I build interfaces and ERP systems in HTML, CSS, JavaScript and Bootstrap as someone who has actually used them, every day, on the ground — not just seen them from the outside. Available for freelance projects and remote work.
Más de 30 años de trayectoria profesional en gestión administrativa, coordinación comercial y uso diario de sistemas ERP (PRIMAVERA, Wintouch, LOGIWIN, AVISO, MERCALYS). En los últimos años he reconvertido esa experiencia de campo en desarrollo frontend, mediante una especialización tecnológica certificada en Multimedia.
Ese recorrido es mi ventaja: construyo interfaces y sistemas ERP en HTML, CSS, JavaScript y Bootstrap desde la experiencia de quien ya los ha usado, todos los días, sobre el terreno — no solo de quien los ha visto desde fuera. Disponible para proyectos freelance y trabajo remoto.
O percurso, cronologicamente. The path, chronologically. La trayectoria, cronológicamente.
Rececionista · Assistente de Saúde
Consultório Médico Anette Vasconcelos, São João da Madeira · Fevereiro 1992 – Março 1994
Atendimento presencial e telefónico em ambiente clínico. Agendamento, gestão de base de dados e coordenação da receção.
Receptionist · Health Assistant
Consultório Médico Anette Vasconcelos, São João da Madeira, Portugal · February 1992 – March 1994
In-person and telephone reception in a clinical setting. Scheduling, database management and front-desk coordination.
Recepcionista · Asistente de Salud
Consultório Médico Anette Vasconcelos, São João da Madeira, Portugal · Febrero 1992 – Marzo 1994
Atención presencial y telefónica en entorno clínico. Agenda, gestión de base de datos y coordinación de la recepción.
Técnica de Gestão Administrativa & Coordenadora
Intermarché Ovar/Esmoriz — Distriovar Lda, Ovar · Abril 1994 – 2012
Gestão de stocks, encomendas e inventários com PRIMAVERA ERP. Coordenação de equipas, horários e controlo do banco de horas dos colaboradores. Implementação de sistemas de merchandising e análise de indicadores comerciais. Controlo de qualidade e logística com ferramentas informáticas.
Administrative Management Technician & Coordinator
Intermarché Ovar/Esmoriz — Distriovar Lda, Ovar, Portugal · April 1994 – 2012
Stock, ordering and inventory management using PRIMAVERA ERP. Team and schedule coordination, including staff time-bank control. Implementation of merchandising systems and analysis of business indicators. Quality control and logistics using IT tools.
Técnica de Gestión Administrativa y Coordinadora
Intermarché Ovar/Esmoriz — Distriovar Lda, Ovar, Portugal · Abril 1994 – 2012
Gestión de stocks, pedidos e inventarios con PRIMAVERA ERP. Coordinación de equipos, horarios y control de la bolsa de horas de los colaboradores. Implementación de sistemas de merchandising y análisis de indicadores comerciales. Control de calidad y logística con herramientas informáticas.
Empresária & Gestora de Operações
Manual da Alegria, Santa Maria da Feira · Dezembro 2013 – Janeiro 2016
Gestão operacional completa com uso de ERP e ferramentas digitais. Coordenação de fornecedores, compras e logística.
Business Owner & Operations Manager
Manual da Alegria, Santa Maria da Feira, Portugal · December 2013 – January 2016
Full operational management using ERP and digital tools. Coordination of suppliers, purchasing and logistics.
Empresaria y Gestora de Operaciones
Manual da Alegria, Santa Maria da Feira, Portugal · Diciembre 2013 – Enero 2016
Gestión operativa completa con uso de ERP y herramientas digitales. Coordinación de proveedores, compras y logística.
Operária e Controlo de Qualidade
Aspock Portugal, Oliveira de Azeméis · Janeiro 2016 – Maio 2022
Cumprimento de normas de qualidade em linha de produção industrial.
Production Operator & Quality Control
Aspock Portugal, Oliveira de Azeméis, Portugal · January 2016 – May 2022
Compliance with quality standards on an industrial production line.
Operaria y Control de Calidad
Aspock Portugal, Oliveira de Azeméis, Portugal · Enero 2016 – Mayo 2022
Cumplimiento de normas de calidad en línea de producción industrial.
Gestora de Redes Sociais
CP Centro de Terapias, Santa Maria da Feira / Esmoriz · Atual
Gestão de redes sociais e produção de conteúdo visual para o centro. Criação de templates alinhados com a identidade visual da marca (paleta, tipografia, monograma), entregues em SVG, PDF e PNG.
Social Media Manager
CP Centro de Terapias, Santa Maria da Feira / Esmoriz, Portugal · Current
Social media management and visual content production for the centre. Creation of templates aligned with the brand's visual identity (palette, typography, monogram), delivered in SVG, PDF and PNG.
Gestora de Redes Sociales
CP Centro de Terapias, Santa Maria da Feira / Esmoriz, Portugal · Actual
Gestión de redes sociales y producción de contenido visual para el centro. Creación de plantillas alineadas con la identidad visual de la marca (paleta, tipografía, monograma), entregadas en SVG, PDF y PNG.
Não é só prática — também é formação certificada. Not just practice — also certified training. No es solo práctica — también es formación certificada.
Curso de Especialização Tecnológica em Multimédia
CFPIC — Centro de Formação Profissional da Indústria do Calçado, São João da Madeira · Certificado n.º 267/2026, emitido 16/04/2026 · 400 horas
Inclui, entre outras, as unidades de competência: Desenhar websites, criar algoritmos e programação orientada a objetos, desenhar representações gráficas, produzir imagens vectoriais e bitmap, produzir imagens fotográficas digitais, captar e editar vídeo, conceber comunicação para novos media e conceber planos de marketing e campanhas publicitárias.
Technological Specialisation Course in Multimedia
CFPIC — Footwear Industry Vocational Training Centre, São João da Madeira, Portugal · Certificate No. 267/2026, issued 16/04/2026 · 400 hours
Includes, among others, the competency units: Designing websites, creating algorithms and object-oriented programming, designing graphic representations, producing vector and bitmap images, producing digital photographic images, capturing and editing video, developing communication for new media, and conceiving marketing plans and advertising campaigns.
Curso de Especialización Tecnológica en Multimedia
CFPIC — Centro de Formación Profesional de la Industria del Calzado, São João da Madeira, Portugal · Certificado n.º 267/2026, emitido 16/04/2026 · 400 horas
Incluye, entre otras, las unidades de competencia: Diseñar sitios web, crear algoritmos y programación orientada a objetos, diseñar representaciones gráficas, producir imágenes vectoriales y bitmap, producir imágenes fotográficas digitales, capturar y editar vídeo, concebir comunicación para nuevos medios, y concebir planes de marketing y campañas publicitarias.
Formação Modular em Tecnologia
CFPIC — Centro de Formação Profissional da Indústria do Calçado, São João da Madeira · Certificado n.º 1393/2024, emitido 25/11/2024 · 100 horas
Arquitetura de computadores, Algoritmos, Gestão e organização da informação.
Modular Training in Technology
CFPIC — Footwear Industry Vocational Training Centre, São João da Madeira, Portugal · Certificate No. 1393/2024, issued 25/11/2024 · 100 hours
Computer architecture, Algorithms, Information management and organisation.
Formación Modular en Tecnología
CFPIC — Centro de Formación Profesional de la Industria del Calzado, São João da Madeira, Portugal · Certificado n.º 1393/2024, emitido 25/11/2024 · 100 horas
Arquitectura de computadores, Algoritmos, Gestión y organización de la información.
Inteligência Artificial
Academia Portugal Digital (plataforma NAU, cofinanciada pela República Portuguesa e União Europeia/PRR) · 2026 · 11 horas no total
Introdução à Inteligência Artificial, Inteligência Artificial Generativa, Aplicações de Inteligência Artificial no dia-a-dia.
Artificial Intelligence
Academia Portugal Digital (NAU platform, co-financed by the Portuguese Republic and the European Union/PRR) · 2026 · 11 hours total
Introduction to Artificial Intelligence, Generative Artificial Intelligence, Everyday Applications of Artificial Intelligence.
Inteligencia Artificial
Academia Portugal Digital (plataforma NAU, cofinanciada por la República Portuguesa y la Unión Europea/PRR) · 2026 · 11 horas en total
Introducción a la Inteligencia Artificial, Inteligencia Artificial Generativa, Aplicaciones de Inteligencia Artificial en el día a día.
Formação Corporativa — Higiene e Segurança, Gestão e Marketing
Fordis Portugal — Associação de Formação para a Distribuição, Grupo Intermarché (Alcanena) · AQUA — Associação para a Qualidade Agroalimentar (atual Aqualeha) · 1996–2015
Múltiplas ações de formação ao longo do percurso como responsável de loja: higiene e segurança no trabalho, higiene e segurança alimentar, gestão comercial e marketing.
Corporate Training — Health & Safety, Management and Marketing
Fordis Portugal — Distribution Training Association, Intermarché Group (Alcanena), Portugal · AQUA — Association for Agri-Food Quality (now Aqualeha) · 1996–2015
Multiple training actions throughout her career as a store manager: workplace health and safety, food hygiene and safety, business management and marketing.
Formación Corporativa — Higiene y Seguridad, Gestión y Marketing
Fordis Portugal — Asociación de Formación para la Distribución, Grupo Intermarché (Alcanena), Portugal · AQUA — Asociación para la Calidad Agroalimentaria (actual Aqualeha) · 1996–2015
Múltiples acciones de formación a lo largo de su trayectoria como responsable de tienda: higiene y seguridad en el trabajo, higiene y seguridad alimentaria, gestión comercial y marketing.
Contabilidade Geral com Aplicação à Informática
INESP — Instituto de Estudos Profissionais, São João da Madeira · 1991–1992 · 180 horas
Formação pioneira em operação de sistemas informáticos de gestão — trabalho prático em ambiente MS-DOS e em bases de dados relacionais dBASE — na fase de introdução da informática à administração e contabilidade em Portugal. A origem da relação de Cecília com a tecnologia, um ano antes do início de carreira.
General Accounting with IT Application
INESP — Institute of Professional Studies, São João da Madeira, Portugal · 1991–1992 · 180 hours
Pioneering training in operating computerised management systems — hands-on work in MS-DOS and relational dBASE databases — during the early days of computing in administration and accounting in Portugal. The origin of Cecília's relationship with technology, a year before starting her career.
Contabilidad General con Aplicación a la Informática
INESP — Instituto de Estudios Profesionales, São João da Madeira, Portugal · 1991–1992 · 180 horas
Formación pionera en la operación de sistemas informáticos de gestión — trabajo práctico en entorno MS-DOS y en bases de datos relacionales dBASE — en la fase de introducción de la informática a la administración y contabilidad en Portugal. El origen de la relación de Cecília con la tecnología, un año antes del inicio de su carrera.
Base escolar: 12.º Ano de Escolaridade. Formações complementares (Profiforma — Gabinete de Consultoria e Formação): AutoCAD, MS Office, Legislação Laboral, Gestão de Recursos Humanos, Merchandising, Logística. School background: 12th grade (upper secondary education). Additional training (Profiforma — Consultancy and Training Office): AutoCAD, MS Office, Labour Law, Human Resources Management, Merchandising, Logistics. Base escolar: 12.º Año de Escolaridad. Formaciones complementarias (Profiforma — Gabinete de Consultoría y Formación): AutoCAD, MS Office, Legislación Laboral, Gestión de Recursos Humanos, Merchandising, Logística.